Un singolare e pericoloso incidente ha coinvolto polizia e forze armate tedesche mercoledì sera a Erding, cittadina bavarese a circa 30 chilometri da Monaco di Baviera.
Durante l’esercitazione militare “Marshal Power”, volta a simulare la risposta a un attacco contro un Paese NATO, un soldato è stato colpito da un proiettile sparato dalla polizia, che lo aveva scambiato per un reale soggetto armato.
L’incidente
Secondo quanto riferito in un comunicato ufficiale della polizia bavarese, gli agenti sono intervenuti nella zona di Hohenlindener Straße, ad Altenerding, dopo diverse segnalazioni di un uomo armato di fucile. Sul posto sono giunte pattuglie e persino un elicottero.
All’arrivo delle forze dell’ordine, i militari impegnati nell’esercitazione hanno esploso colpi a salve contro gli agenti, credendo che questi facessero parte dello scenario addestrativo. La polizia, non consapevole che si trattasse di un’esercitazione, ha reagito con fuoco reale, colpendo di striscio al volto un soldato.
Il militare, la cui identità non è stata resa nota, è stato ricoverato in ospedale, ma le sue condizioni non destano preoccupazione: le ferite sono state giudicate lievi e l’uomo è già stato dimesso.
L’esercitazione “Marshal Power”
L’episodio si è verificato nell’ambito di Marshal Power, manovra che coinvolge circa 500 militari della polizia dell’esercito tedesco (Feldjäger), insieme a numerosi reparti di polizia locale e vigili del fuoco. L’esercitazione, che si svolge in spazi urbani di una dozzina di comuni a nord di Monaco, mira a testare la cooperazione civile-militare nella gestione di un attacco simulato contro un Paese NATO.
Le reazioni delle autorità
La polizia bavarese ha precisato che “non vi è stato alcun pericolo per la popolazione”, e che l’intero episodio è stato il frutto di una “errata interpretazione” sul campo. È stata comunque aperta un’indagine interna per chiarire le dinamiche e accertare eventuali responsabilità.
La Baviera ospita alcuni dei principali poligoni e aree di addestramento dell’esercito statunitense in Europa, come Grafenwöhr e Vilseck, spesso utilizzati per manovre congiunte tra NATO e Bundeswehr. Pur non essendoci installazioni americane dirette a Erding, la regione è considerata un crocevia delle attività addestrative multinazionali.